Petition ist mit 1,309 Unterschriften erfolgreich
An: KVB AG
Flagge zeigen das ganze Jahr - Regenbogenschild am Rudolfplatz soll bleiben! 🌈💜
Ich beende die Kampagne, weil ihr Ziel erreicht ist: Das Regenbogenschild am Rudolfplatz bleibt vorerst hängen. Ursprünglich war es nur für den CSD geplant, doch durch die große Unterstützung und mediale Aufmerksamkeit hat die KVB eingelenkt. Das freut mich riesig! Klar, es gibt noch Luft nach oben, etwa ein offizielles Bekenntnis zur dauerhaften Präsenz. Aber fürs Erste hat die Petition gezeigt, was kollektives Engagement bewirken kann. Danke an alle, die mitgemacht haben!
🌈 Update (08.07.): Das Schild bleibt!
Die KVB hat reagiert:
Das Regenbogenschild am Rudolfplatz soll "bis auf Weiteres" hängen bleiben. Das ist eine schöne Nachricht und ein starkes Zeichen für Sichtbarkeit und Vielfalt.
Das Regenbogenschild am Rudolfplatz soll "bis auf Weiteres" hängen bleiben. Das ist eine schöne Nachricht und ein starkes Zeichen für Sichtbarkeit und Vielfalt.
Ich freue mich sehr über diese Entwicklung und bedanke mich bei allen, die diese Petition durch Unterschrift, Teilen oder Ermutigung unterstützt haben.
Die Petition bleibt weiterhin geöffnet. Unterschreiben könnt ihr weiterhin als persönliches Zeichen dafür, dass queere Sichtbarkeit auch über den CSD hinaus wichtig ist. Denn: „bis auf Weiteres“ ist ein guter Anfang, aber noch kein dauerhaftes Versprechen. Je mehr Menschen zeigen, dass ihnen das Thema am Herzen liegt, desto stärker bleibt dieses Zeichen auch in Zukunft sichtbar.
Danke euch allen 🌈
_______________________
_______________________
** Unten steht der Text in einfacher Sprache**
** English version below**
Das Regenbogenschild am Rudolfplatz soll bleiben! 🌈
Liebes KVB-Team,
erstmal: Danke! Das Regenbogenschild am Rudolfplatz ist ein wunderschönes und starkes Zeichen für Vielfalt und Zusammenhalt. Ihr habt damit deutlich gemacht: Köln ist bunt – und ihr steht hinter der queeren Community.
Gerade deshalb bitten wir euch: Lasst das Schild dauerhaft stehen.
Denn gerade jetzt, in einer Zeit, in der Hass, Hetze und Gewalt gegen queere Menschen leider wieder zunehmen, braucht es sichtbare Zeichen. Zeichen, die Mut machen. Zeichen, die Haltung zeigen. Zeichen, die bleiben.
Ein paar gute Gründe dafür:
- Sichtbarkeit schützt. Wer sich gesehen fühlt, fühlt sich sicherer. Ein dauerhaftes Symbol wie das Schild macht queeres Leben im Alltag sichtbar – und zeigt: Du bist nicht allein.
- Ein starkes Statement. Wenn das Schild nach dem CSD wieder verschwindet, wirkt es leider schnell wie ein netter Marketing-Moment. Wenn es bleibt, wird daraus ein echtes Bekenntnis.
- Köln ist das ganze Jahr queer. Die Community lebt, liebt und kämpft nicht nur im Juli. Auch im November, März oder Oktober tut ein solches Zeichen gut – gerade dann.
- Die KVB als Vorbild. Die KVB bringt längst nicht nur Menschen von A nach B – ihr steht für Vielfalt und Respekt in unserer Stadt. Mit dem Regenbogenschild zeigt ihr weiter Haltung und bewegt so Meinungen, Haltungen und Herzen – ganz ohne viel Worte.
Wir sagen: Behaltet den Regenbogen da, wo er hingehört – mitten in der Stadt. ❤️🧡💛💚💙💜
Danke, dass ihr Flagge zeigt. Bleibt mutig!
-- Einfache Sprache --
Danke, dass ihr Flagge zeigt. Bleibt mutig!
-- Einfache Sprache --
Liebe KVB,
das Regenbogen-Schild am Rudolfplatz ist sehr wichtig. Es zeigt: Alle Menschen sind gleich viel wert. Köln ist bunt.
Wir wollen, dass das Schild immer da bleibt. Nicht nur beim CSD.
Warum?
- Menschen fühlen sich sicher.
- Es zeigt: Alle Menschen gehören dazu.
- Köln ist das ganze Jahr bunt.
- Die KVB ist ein gutes Beispiel für viele Menschen.
Bitte lasst das Regenbogen-Schild am Rudolfplatz hängen.
Danke, dass ihr Mut zeigt!
-- English version --
Danke, dass ihr Mut zeigt!
-- English version --
Keep the Rainbow Sign at Rudolfplatz! 🌈
Dear KVB Team,
First of all: Thanks a lot! The rainbow sign at Rudolfplatz is a beautiful and powerful symbol of diversity and togetherness. You’ve shown clearly: Cologne is colorful – and you stand with the queer community.
That’s why we kindly ask you: Please keep the sign up all year round.
Especially now, when hate and violence against queer people are sadly on the rise again, we need visible signs. Signs that give courage. Signs that show standing up for what’s right. Signs that stay.
Here are some good reasons why:
- Being visible protects. When people feel seen, they feel safer. A permanent symbol like this sign makes queer life visible every day and shows: You are not alone.
- A strong statement. If the sign comes down after CSD, it feels like just a nice marketing moment. If it stays, it becomes a real commitment.
- Cologne is queer all year. The community lives, loves, and fights not only in July. A sign like this feels good in November, March, or October – especially then.
- KVB as a role model. KVB doesn’t just move people from A to B – you stand for diversity and respect in our city. With the rainbow sign, you keep showing your values and move opinions, attitudes, and hearts – all without many words.
We say: Keep the rainbow where it belongs – right in the heart of the city. ❤️🧡💛💚💙💜
Thanks for showing your colors. Stay brave!
Thanks for showing your colors. Stay brave!
Warum ist das wichtig?
Weil Köln für uns alle Heimat ist. Und Heimat bedeutet, dass jede:r hier sicher und willkommen sein soll – egal, wer er oder sie ist oder wen er oder sie liebt. 🌈
Das Regenbogenschild am Rudolfplatz ist ein sichtbares Zeichen dafür. Es zeigt: Hier gehören alle dazu, hier wird Vielfalt gefeiert. Gerade jetzt, wo wieder viel Hass und Ausgrenzung unterwegs sind, brauchen wir so ein Zeichen mehr denn je. ✊
Klar, ein Schild allein ändert nicht die Welt. Taten sind genauso wichtig. Aber das Schild macht Mut, zeigt Zusammenhalt und erinnert uns täglich daran, dass wir füreinander da sind. 🤝
Wenn das Schild nur beim CSD da ist, wirkt das wie ein kurzer Moment – so als wäre Vielfalt nur ein Event. Aber wenn es bleibt, dann zeigt Köln, dass wir das ganze Jahr über zusammenstehen – bunt, offen und ehrlich. ❤️
Für ein Köln, in dem jede:r gesehen wird und sicher leben kann.
-- Einfache Sprache --
Warum ist das wichtig?
Köln ist unser Zuhause. Hier sollen sich alle sicher und gut fühlen. Egal, wer du bist oder wen du magst 🌈.
Das Regenbogen-Schild am Rudolfplatz zeigt das. Es sagt: Hier gehören alle dazu. Gerade jetzt, wo es viel Streit gibt, brauchen wir so ein Schild ✊.
Ein Schild reicht nicht. Wir brauchen auch gute Taten. Aber das Schild gibt Mut und zeigt: Wir halten zusammen 🤝.
Wenn das Schild nur beim CSD da ist, sieht es aus, als wäre Vielfalt nur ein Fest. Wenn es immer da ist, zeigt Köln: Wir halten das ganze Jahr zusammen ❤️.
Darum geht es: Köln soll für alle sicher sein. Dafür brauchen wir Zeichen.
-- English version --
Why does this matter?
Because Cologne is home to all of us. And home means everyone should feel safe and welcome here — no matter who they are or who they love. 🌈
The rainbow sign at Rudolfplatz is a clear symbol of that. It shows: Everyone belongs here, and diversity is celebrated. Especially now, when hate and exclusion are on the rise again, we need signs like this more than ever. ✊
Of course, a sign alone doesn’t change the world. Actions matter just as much. But this sign gives people courage, shows unity, and reminds us every day that we stand together. 🤝
If the sign is only there during Pride, it feels like a short moment — like diversity is just an event. But if it stays, it shows that Cologne stands together all year round — colorful, open, and real. ❤️
That’s what it’s about: A Cologne where everyone is seen and can live safely.
Das Regenbogenschild am Rudolfplatz ist ein sichtbares Zeichen dafür. Es zeigt: Hier gehören alle dazu, hier wird Vielfalt gefeiert. Gerade jetzt, wo wieder viel Hass und Ausgrenzung unterwegs sind, brauchen wir so ein Zeichen mehr denn je. ✊
Klar, ein Schild allein ändert nicht die Welt. Taten sind genauso wichtig. Aber das Schild macht Mut, zeigt Zusammenhalt und erinnert uns täglich daran, dass wir füreinander da sind. 🤝
Wenn das Schild nur beim CSD da ist, wirkt das wie ein kurzer Moment – so als wäre Vielfalt nur ein Event. Aber wenn es bleibt, dann zeigt Köln, dass wir das ganze Jahr über zusammenstehen – bunt, offen und ehrlich. ❤️
Für ein Köln, in dem jede:r gesehen wird und sicher leben kann.
-- Einfache Sprache --
Warum ist das wichtig?
Köln ist unser Zuhause. Hier sollen sich alle sicher und gut fühlen. Egal, wer du bist oder wen du magst 🌈.
Das Regenbogen-Schild am Rudolfplatz zeigt das. Es sagt: Hier gehören alle dazu. Gerade jetzt, wo es viel Streit gibt, brauchen wir so ein Schild ✊.
Ein Schild reicht nicht. Wir brauchen auch gute Taten. Aber das Schild gibt Mut und zeigt: Wir halten zusammen 🤝.
Wenn das Schild nur beim CSD da ist, sieht es aus, als wäre Vielfalt nur ein Fest. Wenn es immer da ist, zeigt Köln: Wir halten das ganze Jahr zusammen ❤️.
Darum geht es: Köln soll für alle sicher sein. Dafür brauchen wir Zeichen.
-- English version --
Why does this matter?
Because Cologne is home to all of us. And home means everyone should feel safe and welcome here — no matter who they are or who they love. 🌈
The rainbow sign at Rudolfplatz is a clear symbol of that. It shows: Everyone belongs here, and diversity is celebrated. Especially now, when hate and exclusion are on the rise again, we need signs like this more than ever. ✊
Of course, a sign alone doesn’t change the world. Actions matter just as much. But this sign gives people courage, shows unity, and reminds us every day that we stand together. 🤝
If the sign is only there during Pride, it feels like a short moment — like diversity is just an event. But if it stays, it shows that Cologne stands together all year round — colorful, open, and real. ❤️
That’s what it’s about: A Cologne where everyone is seen and can live safely.